今日うちの大学の寮に招待された。新しい人生を見てきた感じ。私はいつも両親と住んでいたが彼らは今独身な生活を過ごしている。　料理も洗濯も掃除も全部自分でやっている。ちょっと大変だけどみんなは誰でもその方がいいみたい。誰も文句を言わない、仲良くて明るくてどんなお客さんにも大喜び。
どんな寮でも自分だけの特別なうわさや作り話や本当話がある。　それは全部私たちが作る物歴史的なものとも言えるかな・・・なぜなら後できっとまた笑って思い出す。問題はいつまでか・・・

この時期のモスクワの空気は特に気持ちい、寒さはどこか近くにいるけどもうそんなに激しく迫っていない。　夜は段々明るくなる、雪は解けていく。　春が来ようとしている。

こんにちは～！
私はマルゴで～す！　元々ロシア人だけど日本に長い間住んでいました・・・　今はモスクワ国立国際関係大学で日本語を習っています！　でもあそこでは新聞やその他のオフィシャルな語を習っていて、普通の日本語を忘れかけてるような気がしてこの日記を作りました。まあ、それは多くの一つの理由、本当は多分日本語と日本そのものが懐かしいからかな。。。ともかく、ここで日本語が話せる友達を見つけたい。日記には多くは書かないと思うけどほかの人のを読むのは必ず！

もし文法の間違えや変なことを書いたら遠慮なく言ってください：）

それでは、どうぞよろしく！